Небольшое, но содержательное и веселое интервью Джареда Падалеки для последнего выпуска журнала TV week (США). Джаред говорит о 8-м сезоне, победе сериала в People Choice Awards, а также о том, хотел бы он, чтобы его сын посмотрел Supernatural, когда придет время. Читаем, смотрим скан!
за перевод.
Ты ждёшь захватывающего финала этого сезона?Я надеюсь именно на такой финал, потому что если этого не произойдёт, это будет означать, что нам конец. Я молюсь, чтобы финал был действительно захватывающим.
Победа на People's Choice Awards в категориях "Лучшее научно-фантастическое шоу" и "Лучшая драма" в этом году должна навести на мысль: "Мы популярны, конечно, они вернут нас ещё на один сезон"? Определённо. Мы часто это обсуждаем. По большей части мы так благодарны, что мы тут в Ванкувере, как в вакууме, и делаем нашу работу. Будучи на съёмках, мы смотрели церемонию вручения. Мы смотрели её в наших трейлерах, ставили на паузу, бежали на съёмочную площадку и возвращались назад. Большую часть времени мы находимся в этом вакууме, не имея возможности пообщаться с нашими фанатами, или узнать, какую невероятную поддержку они нам оказывают, так что, это на самом деле здорово. Это действительно замечательная демонстрация их поддержки.
В прошлом году вы сняли мета-эпизод, где играли, в основе своей, не самые приятные версии самих себя. Что это было?Подождите, неприятные? Это же реальные версии того, какими мы могли бы быть! Нет, я просто шучу. Это был эпизод "Французская ошибка" (6.15 "The French Mistake"). И это было очень весело. Мы сильно возвеличили себя как актёров. Я имею в виду, типа, ну вот мы здесь и вы задаете мне вопросы, как будто я действительно могу сказать что-то важное. Мы превознесли себя и поставили на пьедестал. И знаете что, это было приятно? Мы артисты, мы носим грим и поговорим с камерой. Мы рассказываем истории, но это всё мы. Было приятно посмеяться над собой. Собственные портреты от Энди Уорхола и альпака. Мы просто пошли таким путём: "Да. Мы все просто человеческие существа в этом мире, пришла пора опуститься с небес на землю и посмеяться над самими собой".
Как будущий отец, что ты делаешь, чтобы подготовиться к появлению сына? Я стараюсь делать все от меня зависящее. Этакий классический папочка, где, если она хочет мороженого - я иду и покупаю мороженое, если ей нужен массаж ног - я его делаю. Очевидно, что я очень много работаю, поэтому я не могу быть с женой всё время, но я хочу, чтобы у неё было всё, что ей нужно и когда ей это нужно. Мы брали уроки гипнотерапии для рождения. Выросший в Техасе и воспитанный довольно прагматичным, я думал "Гипнотерапия для рождения? Это типа мы проснёмся уже с новорождённым на руках?" Но это просто душевная концентрация и поиск более комфортного места, такого, где ты знаешь, ты будешь окружен людьми, которые любят и поддерживают тебя.
Когда (во сколько лет) ты разрешишь своему сыну смотреть шоу?Никогда. Никогда, никогда!