Премьера: 11 декабря 2009 года
Сценарий: Jenny DeArmitt; Режиссёр: David Straiton
В ролях: Alan Tudyk (Alpha), Patton Oswalt (Joel Mynor), Brett Claywell (Matt), David Lee Smith (Clay Corman)
Музыка:
M Ward – One Life Away (Альфа убивает прежних клиентов Эхо)
неизвестная композиция (Сьерра возвращается с задания с Альфой)
Greg Laswell – Your Ghost (Эхо/Ребекка прощается с Джоэлом; Адель наблюдает за Эхо и Бэллардом)